mercredi 3 septembre 2008

Acrostiches de prénoms

Pour ceux-ci... "Private Joke". Pas de problème, je me doute que la partie anglaise du second ne veut pas dire grand chose...

Réunir force, courage et endurance,
Eblouir le terrain, raquette entre les mains,
Mettre tout son cœur pour que le volant danse,
Illuminer son jeu pour gagner sur la fin.





Bien, bien, bien,
Outre le gel, c'est la vodka
Russie profonde, c'est ça ou rien
Insensibles, on quitte le froid
Soûlés dans l'état Sybérien.

Well, well, well
Out of the cold, there's alcool
Russian, nothing else you'll smell,
Marvelous, we leave the cold !
Sing, my friend, and jingle bells !

Aucun commentaire: